ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Тематические разделы:iPhoneФильмы


О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫ О©╫О©╫ О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫:
О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫ О©╫О©╫ О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫:
О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫ О©╫О©╫ О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫О©╫:
Аудио-книги
Саберхаген Ф.
Савинков Б.
Саймак К.
Салтыков-Шедрин М.
Сангстер Д.
Санин В.
Сапковский А.
Свержин В.
Свиридов А.
Свифт Д.
Сгрииверс И.
Северин Н.
Селинджер Д.Д.
Семенова М.
Сенин В.
Сенкевич Г.
Сергеев В.
Сигал Е.
Сименон Г.
Симон К.
Скотт В.
Славин Л.
Словин Л.
Смехов В.
Смит У.
Смолл Б.
Снегов С.
Соболев Д.
Солвен С.
Солженицын А.И.
Соллогуб В.
Солнцев Р.
Соловьев С.
Сохо Т.
Спиллейн М.
Старджон Т.
Старков Б.А.
Стаут Р.
Стивенсон Р.Л.
Стил Д.
Стоун И.
Су Е.
Суворов А.В.
Суетсин Тс.
Сузан Д.
Сьюзен Ж.

М.Е.Салтыков-Щедрин
МЕДВЕДЬ НА ВОЕВОДСТВЕ



М.Е.Салтыков-Щедрин


                           МЕДВЕДЬ НА ВОЕВОДСТВЕ

     Злодейства  крупные  и  серьезные  нередко  именуются  блестящими  и  в
качестве  таковых  заносятся  на  скрижали  Истории*.  Злодейства же малые и
шуточные  именуются срамными и не только Историю в заблуждение не вводят, но
и от современников не получают похвалы.


                              I. ТОПТЫГИН 1-й

     Топтыгин  1-й  отлично  это  понимал. Был он старый служака-зверь, умел
берлоги   строить  и  деревья  с  корнями  выворачивать;  следовательно,  до
некоторой   степени  и  инженерное  искусство  знал.  Но  самое  драгоценное
качество  его  заключалось  в  том, что он во что бы то ни стало на скрижали
Истории  попасть  желал  и  ради  этого  всему  на  свете  предпочитал блеск
кровопролитий.  Так  что  об  чем  бы с ним ни заговорили: об торговле ли, о
промышленности   ли,   об   науках   ли   -  он  все  на  одно  поворачивал:
кровопролитиев... кровопроли-тиев... вот чего нужно!
     За  это  Лев  произвел  его  в  майорский чин и, в виде временной меры,
послал в дальний лес вроде как воеводой, внутренних супостатов усмирять.
     Узнала  лесная  челядь, что майор к ним в лес едет, и задумалась. Такая
в  ту  пору  вольница  между  лесными  мужиками  шла,  что  всякий по своему
норовил.  Звери  -  рыскали,  птицы  - летали, насекомые - ползали; а в ногу
никто  маршировать  не хотел. Понимали мужики, что их за это не похвалят, но
сами  собой  остепениться  уж  не  могли. "Вот ужо приедет майор, - говорили
они, - засыплет он нам - тогда мы и узнаем, как кузькину тещу зовут*!"
     И  точно:  не  успели  мужики  оглянуться,  а  Топтыгин уж тут как тут.
Прибежал  он  на воеводство ранним утром, в самый Михайлов день, и сейчас же
решил:  быть назавтра кровопролитию. Что заставило его принять такое решение
- неизвестно: ибо он, собственно говоря, не был зол, а так, скотина.
     И непременно бы он свой план выполнил, если бы лукавый его не попутал.
     Дело  в том, что в ожидании кровопролития задумал Топтыгин именины свои
отпраздновать.  Купил  ведро  водки  и  напился  в  одиночку пьян. А так как
берлоги  он  для  себя  еще  не  выстроил,  то  пришлось ему, пьяному, среди
полянки  спать  лечь.  Улегся и захрапел, а под утро, как на грех, случилось
мимо  той  полянки  лететь чижику. Особенный это был чижик, умный: и ведерко
таскать  умел и спеть, по нужде, за канарейку мог. Все птицы, глядя на него,
радовались,  говорили:  "Увидите,  что  наш чижик со временем поноску носить
будет!"  Даже  до  Льва  об  его  уме слух дошел, и не раз он Ослу говаривал
(Осел  в  ту  пору  у  него  в советах за мудреца слыл): "Хоть одним бы ухом
послушал, как чижик у меня в когтях петь будет!"
     Но  как ни умен был чижик, а тут не догадался. Думал, что гнилой чурбан
на  поляне  валяется,  сел на медведя и запел. А у Топтыгина сон тонок. Чует
он,  что  по  туше  у  него кто-то прыгает, и думает: беспременно это должен
быть внутренний супостат!
     - Кто  там  бездельным обычаем по воеводской туше прыгает? - рявкнул он
наконец.
     Улететь  бы  чижику  надо,  а  он  и  тут  не  догадался. Сидит себе да
дивится:  чурбан заговорил! Ну, натурально, майор не стерпел; сгреб грубияна
в лапу да, не рассмотревши с похмелья, взял и съел.
     Съесть-то  съел,  да  съевши  спохватился: что такое я съел? И какой же
это  супостат, от которого даже на зубах ничего не осталось? Думал-думал, но
ничего,  скотина,  не  выдумал. Съел - только и всего. И никаким родом этого
глупого  дела  поправить  нельзя. Потому что ежели даже самую невинную птицу
сожрать,  то  и  она  точно  так  же  в  майорском брюхе сгниет, как и самая
преступная.
     - Зачем  я  его  съел?  -  допрашивал  сам  себя  Топтыгин. - Меня Лев,
посылаючи   сюда,   предупреждал:  делай  знатные  дела,  от  бездельных  же
стерегись!  А  я  с  первого  же  шага чижей глотать вздумал! Ну, да ничего!
первый  блин  всегда  комом! Хорошо, что по раннему времени никто дурачества
моего не видал.
     Увы!   не   знал,   видно,   Топтыгин,  что  в  сфере  административной
деятельности  первая-то  ошибка  и есть самая фатальная. Что, давши с самого
начала  административному  бегу  направление  вкось,  оно  впоследствии  все
больше и больше будет отдалять его от прямой линии...
     И  точно, не успел он успокоиться на мысли, что никто его дурачества не
видел, как слышит, что скворка ему с соседней березы кричит:
     - Дурак!  его  прислали к одному знаменателю нас приводить, а он чижика
съел!
     Взбеленился  майор;  полез  за  скворцом  на березу, а скворец, не будь
глуп,  на  другую  перепорхнул.  Медведь  -  на другую, а скворка - опять на
первую.  Лазил-лазил майор, мочи нет измучился. А глядя на скворца, и ворона
осмелилась:
     - Вот  так  скотина!  добрые  люди  кровопролитиев  от него ждали, а он
чижика съел!
     Он - за вороной, ан из-за куста заинька выпрыгнул:
     - Бурбон   стоеросовый!  Чижика  съел!  Комар  из-за  тридевять  земель
прилетел:
     - Risum  teneatis,  amici!  [Воздержитесь  от  смеха,  друзья!  (лат.)]
Чижика съел! Лягушка в болоте квакнула:
     - Олух царя небесного! Чижика съел!
     Словом  сказать,  и  смешно  и  обидно.  Тычется  майор то в одну, то в
другую  сторону,  хочет  насмешников  переловить,  и  всё мимо. И что больше
старается,  то  у него глупее выходи г. Не прошло и часу, как в лесу уж все,
от  мала  до  велика,  знали,  что  Топтыгин-майор  чижика  съел.  Весь  лес
вознегодовал.  Не  того  от  нового  воеводы  ждали.  Думали, что он дебри и
болота  блеском  кровопролитий  воспрославит, а он на-тко что сделал! И куда
ни  направит  Михайло Иваныч свой путь, везде по сторонам словно стон стоит:
"Дурень ты, дурень! чижика съел!"
     Заметался  Топтыгин, благим матом взревел. Только однажды в жизни с ним
нечто  подобное случилось. Выгнали его в ту пору из берлоги и напустили стаю
шавок  -  так  и  впились, собачьи дети, и в уши, и в загривок, и под хвост!
Вот  так  уж  подлинно  он  смерть  в  глаза  видел! Однако все-таки кой-как
отбоярился:  штук с десяток шавок перекалечил, а от остальных утек. А теперь
и  утечь  некуда.  Всякий  куст,  всякое дерево, всякая кочка, словно живые,
дразнятся,  а  он  -  слушай!  Филин  уж  на  что  глупая  птица,  а  и тот,
наслышавшись от других, по ночам ухает: "Дурак! чижика съел!"
     Но  что всего важнее: не только он сам унижение терпит, но видит, что и
начальственный  авторитет в самом своем принципе с каждым днем все больше да
больше  умаляется.  Того гляди, и в соседние трущобы слух пройдет, и там его
на смех подымут!
     Удивительно,  как  иногда  причины  самые  ничтожные  к самым серьезным
последствиям  приводят.  Маленькая  птица  чижик,  а  такому, можно сказать,
стервятнику  репутацию  навек изгадил! Покуда не съел его майор, никому и на
мысль  не  приходило  сказать,  что  Топтыгин  дурак.  Все  говорили:  "Ваше
степенство!  вы  -  наши  отцы,  мы - ваши дети!" Все знали, что сам Осел за
него  -перед  Львом  предстательствует,  а  уж  если Осел кого ценит - стало
быть,  он того стоит. И вот благодаря какой-то ничтожнейшей административной
ошибке  всем  сразу  открылось.  У  всех  словно само собой с языка слетело:
"Дурак!  чижика  съел!"  Все  равно,  как  если  б  кто  бедного  крохотного
гимназистика  педагогическими  мерами до самоубийства довел... Но нет, и это
не  так, потому что довести гимназистика до самоубийства - это уж не срамное
злодейство,   а   самое  настоящее,  к  которому,  пожалуй,  прислушается  и
История...  Но...  чижик!  скажите  на милость! чижик! "Этакая ведь, братцы,
уморушка!" - крикнули хором воробьи, ежи и лягушки.
     Сначала  о  поступке  Топтыгина  говорили  с  негодованием  (за  родную
трущобу  стыдно);  потом  стали дразниться; сначала дразнили окольные, потом
начали  вторить  и  дальние; сначала птицы, потом лягушки, комары, мухи. Все
болото, весь лес.
     - Так  вот  оно,  общественное  мнение,  что  значит! - тужил Топтыгин,
утирая  лапой  обшарпанное  в кустах рыло. - А потом, пожалуй, и на скрижали
Истории попадешь... с чижиком!
     А  История  такое  большое дело, что и Топтыгин при упоминовении об ней
задумывался.  Сам  по  себе  он знал об ней очень смутно, но от Осла слыхал,
что 
Далее для ознакомления


Текстовые файлы
Hа складе
Spell-check by Серж
Spellcheck b Серж
Spellcheck by Серж
 Валерий Строкин
А. Свистунов
А.Герман, С.Кармалита
А.Студитский
Абазинские сказки
Абхазские сказки
Аварские сказки
Австрийские народные сказки
Автор идеи: Игорь Сазонов
Адыгейские сказки
Азербайджанские сказки
Аксель Сандемусе.
Албанские сказки
Александр Бирюков, Глеб Сердитый
Александр Дюма. Сказки
Александр Николаевич Степанов
Александр Самсонов
Александр Свистунов
Александр СИВИНСКИХ
Александр Силаев
АЛЕКСАНДР СКРЯГИН
Александр Скутин
Александр Снегирев
АЛЕКСАНДР СПЕШИЛОВ
Александр Стеклянников
АЛЕКСАНДРА САШНЕВА
Алексей Константинович СМИРНОВ
Алексей Селецкий
Алексей Семенов
Алексей СЛАПОВСКИЙ
Алексей Степанов
Алена СМИРНОВА
Алеутские сказки.
Алтайские сказки
Альфред КОХ и Игорь Николаевич СВИНАРЕНКО
Альфред КОХ и Игорь СВИНАРЕНКО
Американские народные сказки
Анатолий Александрович Севастьянов
Анатолий Константинович Сульянов
Английские народные сказки
Анджей Сапковский
Андре Савиньон
Андрей Иванович СЕРБА
Андрей Саломатов
Андрей Сахаров
Андрей Серба
Андрей Сердюк
Андрей Смирнов
Андрей Степаненко
Андрей Стерхов
Андрей СТОЛЯРОВ
АНДРЕЙ СУЛЬДИН
Ани Сетон
Анна Сохрина
Ант Скаландис
Антон Соловьев
АНТУАН де СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ
Антуан Мари Роже де Сент-Экзюпери
Арабские народные сказки
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
Армянские народные сказки
Артур Смирнов
АРТУР СЭЛЛИНГС
Ассирийские сказки
Афганские сказки.
Африканские народные сказки
Б.Сергуненков
Балкарские сказки
Баскские сказки
Башкирские народные сказки
Башкирские сказки
Беломорские сказки
Белорусские народные сказки
Бенедикт Михайлович Сарнов
Бескаравайный С.С.
Бескаравайный С.С.(c)
Бирманские сказки
Болгарские народные сказки
Борис СЕДОВ
Борис Сергеев
Борис Соколов
Борис Старлинг
Боснийские народные сказки
Босняцкие народные сказки
Бразильские народные сказки
Брайан Стаблефорд
Брайан Стэблфорд
Брендон Сандерсон
Британские легенды и сказки
Брэд Стайгер
Брэм Стокер
Брэм Стокер.
Брюс СТЕРЛИНГ
Брюс Стерлинг.
Бурятские сказки
Бушменские сказки
В. Снегирев
В.А.Солоухин
В.Силин
В.Солоухин
В.СЫТИН
Валерий Воскобойников, Мария Семенова
Валерий Сертаков
Валерий СМИРНОВ
Валерий Строкин
Вальтер СКОТТ
Вальтер Скотт.
Варун Александр Сергеевич
Василий Александрович Смирнов
Василь Стефаник
Венгерские народные сказки
Вепские сказки
ВИКТОР САВЧЕНКО
Виктор Смирнов
Виктор Степанов
Виктор Суворов.
Виктор Суханов
Виталий Пищенко, Юрий Самусь
Виталий Сертаков
Виталий СМЕРТИН
Владимир Григорьевич СУТЕЕВ
ВЛАДИМИР МАРКОВИЧ САНИН
Владимир Рудольфович Соловьев
Владимир САВЧЕНКО
Владимир САНГИ
Владимир Санин.
Владимир Свержин
Владимир Серебряков
ВЛАДИМИР СИЛКИН
Владимир Синельников
Владимир Скачков
Владимир СОЛОВЬЕВ
ВЛАДИМИР СОРОКИН
Всеволод Глуховцев, Андрей Самойлов
Всеволод Сергеевич Соловьев
Вьетнамские народные сказки
Вячеслав Сысоев
Г. И. Сырма
Гагаузские сказки
Гай Н. Смит
Гарри Гаррисон, Леон Стоувер
Геннадий Яковлевич Снегирев
Геннадий Яковлевич Снегирёв
Генри Слезар
Генрик Сенкевич
Георгий Александрович Скребицкий
Георгий Алексеевич Скребицкий
Георгий ВАЙНЕР и Леонид СЛОВИН
Георгий ВАЙНЕР, Леонид СЛОВИН
Георгий Соловьев
ГЕОРГИЙ СТЕНКИН
Германские сказки
Греческие сказки
Григорий Борисович Салтуп
Григорий Свирский.
ГРИГОРЬЕВ ВЛАДИМИР СТЕПАНОВИЧ
Грузинские сказки
Грэм Свифт
Грэм Свифт.
Давид Самойлов
Дарт-Торнтон Сесилия
Датские сказки
Демоны с той Стороны
Джастин Скотт
Джеймс ДУЭЙН и С.М. СТИРЛИНГ
Джеймс Дуэйн, С.М. Стирлинг
Джеймс Дуэн, С.M.Стирлинг
Джеймс Сваллоу
Джеймс Сигел
Джек Скиллингстед
Джеральд Старк
Джозеф Старобин
Джон Скальци
Джон Соул
Джон Стейнбек
Джон Сэндфорд
Джонатан Сантлоуфер
Джонатан СВИФТ
Джонатан Страуд
Джордж Генри Смит
ДЖОРДЖ СМИТ
Джордж Стил
Диана Гразиунас, Джим Старлин
Дмитрий Самохин
Дмитрий Сафонов
Дмитрий Силлов
Дмитрий Скирюк
Дмитрий Смирнов
Дмитрий Суслин
Долганские народные сказки.
Дональдсон Стивен
ДОРОТИ ЛИ СЕЙЕРС
Драгинские сказки
ДРУГАЯ СТОРОНА
Дуглас Ринг (Ричард С.Пратер)
Дуглас Смит.
Дунганские сказки
Дэ СИЖИ
Дэвид Вебер, С. М. Стирлинг
Дэн Симмонс
Дэниел Сильва
Дяченко Марина, Дяченко Сергей
Е.Хаецкая Монристы: Повесть // Хаецкая Е. Меч и Радуга. - СПб.:
Евгений Георгиевич Санин
Евгений Евгеньевич Сухов
Евгений Санин
Евгений Сартинов
ЕВГЕНИЙ СВЯЗОВ
Евгений Стеблов
Евгений СУХОВ
Еврейские сказки
ЕГИПЕТСКИЕ СКАЗКИ
Екатерина Садур.
Елена Александровна Скрябина
Елена САЗАНОВИЧ
Елена Самойлова
Елена СКВОРЦОВА
Жанна Леонидовна Свет
Жанна СВЕТЛОВА
Жильбер СИНУЭ
Жозе Сарамаго
Жорж СИМЕНОН
Жорж Сименон.
Захар Артемович Сорокин
Захария Станку
Зденек Слабый
И ТУТ ВОВОЧКА СКАЗАЛ...
И.Скударнов
Иван Иванович Сибирцев
Иван Сергеевич Соколов-Микитов
Иван Сергеевич Соколов-Микитов.
Иван Стрельцов
Иван Терентьевич Стариков
Иван Фотиевич СТАДНЮК
ИГОРЬ САВЕЛЬЕВ
Игорь Смирнов
Израильский сюжет
Изральские сказки.
Илья Григорьевич Старинов
ИЛЬЯ СТАЛЬНОВ
Илья СТОГОFF
Ингушские сказки
Индейские сказки.
Индийские сказки
Индонезийские сказки
Инна Сударева
Иранские сказки
Ирвинг Стоун
Ирина Ильинична Семашко
Ирина Сербжинская
Ирина Сереброва
ИРИНА СКИДНЕВСКАЯ
Ирина СТРЕЛКОВА
Ирландские народные сказки
Исландские народные сказки
Исландские сказки
Испанские народные сказки
Итальянские народные сказки
Ительменские сказки
Ихара Сайкаку
Йозеф Секера
К. Дж. Сэнсом
Кабардинские сказки
Казахские народные сказки
Казахские сказки
Калмыцкие сказки
Камбоджийские сказки
Каракалпакские сказки
Карачаевские сказки
Карельские сказки
Карлос Руис Сафон
Каталонские сказки
Керекские сказки.
Кетские народные сказки
КИВИНОВ АНДРЕЙ, МАЙОРОВ СЕРГЕЙ
Кирилл Станюкович
Китайские сказки
Кларк Эштон Смит
КЛИФФОРД САЙМАК
Клиффорд Саймак.
КНИГА РУССКИХ ИНОРОДНЫХ СКАЗОК
Кодзи Судзуки
Константин Михайлович Симонов
Константин Михайлович Станюкович
Константин Симонов
Константин Соловьев
Константин Сторм
Константин Федорович Седых
Кордвейнер Смит
Корейские народные сказки
Корякские сказки
Креольские сказки.
Кристофер СТАШЕФ
Кристофер Сташефф
Кубинские народные сказки
Кумыкские сказки
Курдские сказки
Кхмерские сказки
Лакские сказки
Лаосские сказки
Лариса СОБОЛЕВА
Латышские сказки
Лезгинские сказки
Лемони Сникет
ЛЕОНИД СЛОВИН.
Леонид Анатольевич СЕРГЕЕВ
Леонид Самофалов
ЛЕОНИД СЕМЕНОВИЧ СЛОВИН
Леонид СЛОВИН
ЛЕОНИД СЛОВИН.
Леонид Смирнов
Лидия Смирнова
Лиза Джейн СМИТ
Литовские сказки
Лорейн СТЭНТОН
Луи-Фердинанд СЕЛИН
М.Е.Салтыков-Щедрин
Мадагаскарские сказки
Майкл А. Стакпол
Майкл Маршалл Смит
Майкл Скотт
Майкл Стакпол
Майкл СТЭКПОЛ
Майкл СУЭНВИК
Мак Сим (Дмитрий Макаров & Эрик Симон)
Македонские сказки
Мансийские сказки
Маргит Сандему
Марийские сказки
Марина СЕРОВА
Мария СЕМЕНОВА
Мария Симонова
Марсела СЕРРАНО
Марта Сукап
Мартин Круз Смит
Мартин Скотт
Маша СТРЕЛЬЦОВА
Мексиканские сказки
Мелинда Снодграс
Мигель Отеро Сильва
Микки СПИЛЛЕЙН
Микола (Николай Федорович) Садкович
Михаил Валерьевич Савеличев
Михаил Валерьевич Савеличев.
Михаил Евграфович САЛТЫКОВ-ЩЕДРИН
Михаил СЕЛЬДЕМЕШЕВ
Михаил СЕРЕГИН
Михаил СОКОЛОВ
Михаил Строганов
Михаэль Самайт
Могилевская Софья.
Молдавские сказки
Монгольские сказки
Мордовские сказки
Моримура Сэйити.
Мэри Стюарт
Мэттью Стокоу
Мэтью Вудринг Стовер
Н.Соломко
Нанайские сказки
НАРСИСО ИБАНЬЕС СЕРРАДОР
Наталья Зоревна Соломко
Наталья САМОРУКОВА
Наталья Солнцева
Наталья Соломко
Нганасанские сказки
Негидальские сказки
Ненецкие сказки
Непальские сказки
Нивхские сказки
Нидерландские сказки
Ник Саган
Ник Япп, Мишель Сиретт
Николай Иванович СЛАДКОВ
Николай Игнатьевич Сченснович
Николай Михайлович Скоморохов
Николай Прокудин. Конвейер Смерти
Николай Стариков
Николай Степанов
Николай Флорович Сумишин
Николс Стэн
Никс Смит
Нил Стивенсон
Ногайские сказки
Норвежские сказки
Норман Ричард Спинрад
О.И.Сенковский
ОДД СУЛЮМСМУН
Октавиан Стампас
Олаф Стэплдон
ОЛЕГ ВАСИЛЬЕВИЧ СИДЕЛЬНИКОВ
Олег Павлович Смирнов
Олег Серегин
Олег Синицын
Олег Суворов
Орокские сказки
Орочские сказки
Осетинские сказки
Осип Сенковский
Павел Светлый
Пакистанские сказки
Персидские народные сказки
Петр Северов
Петр СЕВЕРЦЕВ
Питер Страуб
Повелители Стихий
Пол САССМАН
Польские народные сказки
Португальские сказки
Последняя Сказка
Пролетарии всех стран, соединяйтесь!
Публикуется по книге: Булгаков Михаил Афанасьевич. Собрание сочинений
Путеводитель сталкера
Р. Сальваторе
Р.Л.Стайн
Р.СИЛВЕРБЕРГ
Р.Сильверберг
Рyслан Смоpодинов
Рамона Стюарт
Рафаэль САБАТИНИ
Рейнхард Хайнрих, Эрик Симон
РИЧАРД САБИА
Ричард Старк
Роберт Лоуренс Стайн
Роберт Льюис Стивенсон.
Роберт Сальваторе
Роберт СИЛВЕРБЕРГ
Роберт Силверберг.
Роберт СИЛЬВЕРБЕРГ
Роберт Сойер
Роберт Стоун
Роберт Энтони Сальваторе
Родионов Станислав
Розмэри САТКЛИФ
Розмэри САТКЛИФФ
Ромен Фредерик СТАРЗЛ
Румынские сказки
РУСЛАН САГАБАЛЯН
Русские народные страшные сказки
Русские народные бытовые и сатирические сказки
Русские народные волшебные сказки
С. П. Сомтоу
С.П. Сомтоу
С.Синякин
Саамские сказки
Саларские сказки
САНДРО САНДРЕЛЛИ
Сара Синглтон.
Светлана СТЕПАНОВА
Светлана Сухомизская
Святослав Владимирович САХАРНОВ
СВЯТОСЛАВ СЛАВЧЕВ
Селькупские сказки
Серафим Петрович Сабуров
Сербские народные сказки
Сергей Александрович Снегов.
Сергей Анатольевич Седов
Сергей Венедиктович Сартаков
Сергей Викторович Соболев
Сергей Николаевич Синякин
Сергей Прокопьев. Ключик на старт
Сергей САДОВ
Сергей САМАРОВ
Сергей Семенов
Сергей Сергеевич Смирнов
Сергей Синякин
Сергей СКРИПНИК
Сергей Слюсаренко
Сергей СМИРНОВ
Сергей СОБОЛЕВ
Сергей Стоян
Сергей Сухинов
Сирийские сказки
Словацкие народные сказки
Словенские сказки
Собрание сочинений
Составители сборника:
Станислав СИНИЦЫН
Станислав Стратиев
Станислас-Андре СТИМАН
Станислас-Андрэ Стиман
Стеф Свейнстон
Стивен Майкл Стерлинг.
Стивен Марлоу, Ричард С.Пратер
Стивен Спрулл
Суданские сказки
Таджикские сказки
Тайские сказки
Татарские сказки
Татские сказки
Татьяна САХАРОВА
Татьяна СВЕТЛОВА
Татьяна Светлова.
Татьяна СЕМЕНОВА
Татьяна Семёнова
Татьяна СТЕПАНОВА
Теодор Старджон
Теодор Старджон.
Тибетские сказки
Тим Северин
Тимур Георгиевич Свиридов
Том Б. Стоун
Том Салливэн.
Тофаларские сказки
Тувинские сказки
Турецкие сказки
Туркменские сказки
Удмуртские сказки
Удэгейские сказки
Узбекские сказки
Уилбур Смит
Уильям Сэмброт
Уйгурские сказки
Украинские народные сказки
Ульф Старк
Ульчские сказки
Уоррен Мерфи Ричард Сэпир
Уоррен Мерфи, Ричард Сэпир
Уэн Спенсер
ФЕДОР СОЛОГУБ
Федор Сологуб.
Феликс Михайлович Семяновский
Фил Смит
Филиппинские сказки
Финские сказки
Французские народные сказки
Фред Саберхаген
Фрида Абрамовна Суслопарова
Фридрих Дюрренматт. Собака.
Фрэнк Саизи
Хакасские сказки
Хантер С.Томпсон.
Хантыйские сказки
Хорватские народные сказки
ХЬЮБЕРТ СЕЛБИ
Хэнк Сирлз
Цыганские сказки
Чарльз Стросс
ЧЕРНОГОРСКИЕ НАРОДНЫЕ СКАЗКИ.
Чеченские сказки
Чешские народные сказки
Чувашские сказки
Чукотские сказки
Шарль Сорель
Шведские сказки
Шорские сказки
ШОТЛАНДСКИЕ СКАЗКИ
Э.С.Седаков
Эвенкийские народные сказки
Эвенские народные сказки.
Эганасанские сказки
Эдуард Мартинович Скобелев
ЭДУАРД ХРУЦКИЙ, АНАТОЛИЙ СТЕПАНОВ.
Эжен Сю
Эл Сарринтонио
Элисон СИНКЛЕР
Эмилио Сальгари
Эндрю Свонн
Энецкие сказки.
Энн Маккефри, Элизабет Скарборо
Энн Маккефри, Элизабет Энн Скарборо
Эрик Сигл.
Эрик Симон
Эскимосские сказки
ЭСТОНСКИЕ СКАЗКИ
Эфиопские народные сказки
Юкагирские сказки
Юрий Александрович СЕНКЕВИЧ
Юрий Леонидович Нестеренко "Война миров": взгляд спустя столетие
Юрий Львович Сагалович.
Юрий Самсонов.
Юрий Стукалин
Юрий Федорович Стрехнин
Яков Александрович СЕГЕЛЬ
Якутские сказки
Японские народные сказки
Ярослав СМИРНОВ
Copyright CONST © 2007-2011